RESUMO
Introduction Physical exercise is recommended by health professionals for the prevention of cardiovascular events; for it is important that practitioners follow recommendations of qualified professionals. Objectives To analyze the cardiovascular risks and the physical exercise of regulars of a municipal public park. Materials and methods 110 regulars of a municipal public park were evaluated by questionnaire and physical examination, 60 men and 50 women with a mean age of 48.8 ± 11.76 years. Cardiovascular risk was classified according to the American Table and physical activity following the recommendations of the American College of Sports Medicine and the American Heart Association. Results Regarding the classification of cardiovascular risk, 54% of the studied population presented potential risk and 31% moderate. As for physical exercise, 58% were considered inactive, 14% active and 28% were very active. 90% received no professional guidelines. Conclusion The public park goers have cardiovascular risk and do exercise without individualized guidance.
Introdução A prática de exercícios físicos é preconizada pelos profissionais da saúde para a prevenção de eventos cardiovasculares; para tal é importante que os praticantes sigam recomendações de profissionais qualificados. Objetivos Analisar os riscos cardiovasculares e a prática do exercício físico dos frequentadores de um parque público municipal. Materiais e métodos Foram avaliados por meio de questionário e exame físico, 110 frequentadores de um parque público municipal, sendo 60 homens e 50 mulheres com idade média de 48,8 ± 11,76 anos. O risco cardiovascular foi classificado de acordo com a Tabela Americana e a atividade física seguindo as recomendações da American College of Sports Medicine e da American Heart Association. Resultados Quanto à classificação do risco cardiovascular, 54% da população avaliada apresentou risco potencial e 31%, moderado. Quanto ao exercício físico praticado 58% foram considerados inativos, 14% ativos e 28% muito ativos. 90% não receberam orientações profissionais. Conclusão Os frequentadores do parque público apresentam risco cardiovascular e praticam exercício físico sem orientações individualizadas.
RESUMO
O objetivo da presente pesquisa foi identificar a influência da atividade física (AF) continuada e não supervisionada sobre alguns fatores de risco cardiovascular. Para tanto, este estudo de coorte avaliou, em dois momentos distintos, frequentadores de um parque público da cidade de Uberaba-MG, que realizavam caminhada com frequência mínima de duas vezes semanais. Os 40 voluntários desta pesquisa responderam a um questionário e tiveram aferidas e calculadas as medidas de Índice de Massa Corporal (IMC), Índice Cintura-Quadril (ICQ), glicemia, colesterol total e triglicérides. Após seis meses, a mesma coleta de dados foi repetida, e a partir daí, a população do estudo foi dividida em dois grupos: grupo dos indivíduos que praticou a AF continuamente, ou seja, sem interrupção a partir da avaliação inicialmente realizada (n=27), e grupo de indivíduos que interrompeu a AF (n=13) por qualquer motivo. Benefícios físicos e bioquímicos foram observados apenas no grupo que praticou a AF de maneira contínua, representados pela redução do ICQ (inicial: 0,93 ± 0,06; final: 0,91 ± 0,07; p<0,05) e dos níveis séricos de glicose (inicial: 114,18 ± 33,99; final: 102,74 ± 20,21; p<0,05) e triglicerídeos (inicial: 194,00 ± 82,41; final: 166,17 ± 90,27; p<0,05). Diferentemente, nenhum benefício foi observado no grupo que interrompeu os exercícios durante o período em questão, constatando-se inclusive um pior resultado no IMC (inicial: 28,26 ± 3,59; final: 28,48 ± 3,67; p<0,05). As modulações favoráveis sobre os conhecidos fatores de risco cardiovascular ICQ, ... Estes achados podem servir como estímulo à prática de exercícios e fornecer subsídios para implementação de políticas de incentivo à realização de programas comunitários de AF.
The aim of this research was to identify the influence of continued and unsupervised physical activity (PA) on cardiovascular risk factors. Therefore, this cohort study evaluated, at two different times, individuals from a public park in the city of Uberaba-MG, who performed walking frequently at least twice a week. The 40 volunteers of this study answered a questionnaire and had measured and calculated variables like Body Mass Index (BMI), Waist-to-Hip Ratio (WHR), glucose, and total cholesterol and triglycerides. After six months, the same data collection was repeated, and after that, the study population was divided into two groups, namely, group of individuals who practiced PA continuously, ie without interruption from the initial assessment performed (n = 27) and group of individuals who discontinued (n = 13) for any reason. Physical and biochemical benefits were only observed in the group that practiced PA continuously represented by reduction of WHR (initial: 0.93 ± 0.06, final: 0,91 ± 0,07, p <0,05) and serum levels of glucose (initial: 114,18 ± 33,99; final: 102,74 ± 20,21, p <0,05) and triglycerides (initial: 194,00 ± 82,41; final: 166,17 ± 90,27, p <0,05). In contrast, no benefit was observed in the group that interrupted the exercises during the period in question, and a worse outcome in BMI (initial: 28.26 ± 3.59; final: 28.48 ± 3.67, p < 0,05) was detected. The favorable modulations on cardiovascular risk factors like WHR and serum levels of glucose and triglycerides observed in the group of subjects who maintained the activity of walking regularly reinforce the cardiovascular benefits associated with this exercise modality and highlight the importance of this activity practiced continuously. These findings may serve as a stimulus to the practice of exercises and provide subsidies for the implementation of public policies to encourage the implementation of community programs for PA.
